The Artist

Etienne Rombauts born 14-9-1943 at Malderen (Belgium)

​

Na een intensief beroepsleven vond ik mijn weg naar de schilderkunst. schreef me in aan de academie voor Beeldende Kunsten, gedreven door een verlangen om met kleur en vorm te communiceren waar woorden soms tekortschieten.

 

Tot op heden bracht ik werken tot leven in olie en acrylverf op, evenals in de transparante zachtheid van aquarel.

 

Het portret intrigeert me. Het is een veeleisende discipline — een zoektocht naar ziel en expressie in elk gezicht. Ik schilder ze met toewijding en wens me hierin verder te verdiepen, al laat ik me niet door grenzen beperken.

 

Stillevens, landschappen en abstracte composities fascineren me eveneens. Afhankelijk van het moment, mijn stemming of een plotselingewelling van inspiratie, laat ik leiden door wat zich aand op het doek.

 

----------------------------------------------------------------------------------------------

​

 

Via het menu Kunstgalerie heeft men toegang tot verschillende fotoalbums, waarin een selectie van mijn werken te bewonderen.

 

De kleuren op foto's kunnen enigszins afwijken van de originele werken, aangezien het licht altijd zijn eigen verhaal vertelt.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------

Après une carrière professionnelle intense, j'ai découvert ma voie dans la peinture. Animé par le désir de m'exprimer à travers les couleurs et les formes, là où les mots atteignent leurs limites, je me suis inscrit à l'Académie des Beaux-Arts.

 

À ce jour, j'ai réalisé des œuvres à l'huile et à l'acrylique sur toile, ainsi qu'en aquarelle, avec sa transparence si délicate.

 

Le portrait me passionne. Discipline exigeante, il s'agit d'une quête de l'âme et de l'expression dans chaque visage. Je les peins avec ar et souhaite approfondir cette pratique, tout en explorant d'autres horizons.

 

Les natures mortes, les paysages et l'art abstrait me séduisent également. Selon l'instant, l'humeur ou une inspiration spontanée, je me laisse guider par ce qui prend forme sur la toile.

 

Dans le menu galerie artistique, il est possible de découvrir mes réalisations regroupées en albums photos. 

 

La palette de couleurs des photos des tableaux peut varier par rapport à la réalité.

​

After an intense professional life, I found my way to painting. I enrolled at the Academy of Fine Arts, driven by a desire to speak through colour and form, where words sometimes fall short.

So far, I have created works in oil and acrylic on canvas, as well as in the delicate transparency of watercolour.

Portraiture fascinates me. It is a demanding discipline — a search for soul and expression in every face. I paint them with devotion and wish to delve deeper into this path, though I do not wish to confine myself to it.

Still lifes, landscapes, and abstract art also captivate me. Depending on the moment, my mood, or a sudden inspiration, I let myself be guided by what wishes to emerge on the canvas.

​

Through the Art Gallery menu, you can explore various photo albums showcasing a selection of my works.

Please note that the colours in the photos may differ slightly from the original pieces, as light always tells its own story.

 

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------